Tra i miei amici c’è questa usanza: ci chiamiamo “vecchio”. Spesso usiamo anche la forma dialettale bolognese “vez”. Sta per “vecchio amico”, una persona che ne ha viste un bel po’, con cui ne hai passate molte. È un termine che indica una certa stima… Non si usa “vez” a caso. Quando cominci ad avere un po’ di confidenza, puoi permetterti di utilizzarlo. Con il tempo, però, è diventato anche un intercalare. Ascoltando da esterno una conversazione normale tra due miei amici, è un “vez” continuo. Per cui spesso mi esce a sproposito. Magari con persone che – fortunatamente – non hanno questa mia bella abitudine. Per cui mi è capitato di appellare “vecchio”, persone che mi hanno poi guardato malissimo. Gente che magari era anche un po’ più grande di me e che non l’ha presa benissimo. Gli slang hanno bisogno di regole e istruzioni. Ed è per questo che oggi vi parliamo di un libro che vi eviterà probabilmente delle brutte figure. [fb]
“Tranqui raga è tutto rego”. Questa è ormai una frase celebre, della quale quasi tutti conoscono il significato, ovvero: calma, è tutto a posto. Ma se iniziate a non capire più i ragazzi che in autobus vi siedono affianco, vuol dire o che vi trovate nel quartiere cinese della vostra città oppure che state invecchiando e lo slang metropolitano non è più affar vostro. Ma se non sopportate l’idea di non comprendere a pieno la vostra lingua madre, leggete l’ultimo libro edito dalla giovane casa editrice Zandegù: ABCDiario – Parole che vale la pena di usare (almeno una volta nella vita). Il libro è un sussidiario surreale che contiene, in ordine alfabetico, decine di esclamazioni, frasi fatte, e modi di dire nati al bar o al parchetto. Insomma una vera e propria linguistica volgare. Chi pensa che questo sia un libro scritto da attempati autori in cerca di esilaranti battute si sbaglia, perché ABCdiario è il frutto del lavoro del 28enne Loris Righetto e del suo fidato gruppo di ricercatori, che per due anni hanno girato l’Italia in ogni angolo, alla ricerca delle espressioni apparentemente più sgrammaticate. Tanti i neologismi presenti nel libro, a partire da pagapizze, un termine che raffigura l’emblema del nuovo sfigato. Ovvero quel tipo d’uomo che con una ragazza ci prova per mesi e mesi, la porta nei ristoranti chic, nelle discoteche cool, ma quando arriva il momento di concludere, lei sparisce e a lui non rimane che pagare le pizze. Sempre sotto la lettera P si trova un altro termine ormai molto diffuso sia a nord sia a sud della Penisola, ovvero pisellabile, che in parole più raffinate significa “quella ragazza è molto carina, talmente carina che vorrei conoscerla un po’ meglio”. Degno di nota alla lettera G, il termine giropassera, che sta a significare minigonna. Ma di quelle molto molto mini. Alla lettera F troviamo figaretta, usato per indicare la sigaretta fumata dalle giovani ragazze. Si tratta di solito di una ultralight o una supersottile, raramente di una MS. Ma poco importa perchè il piacere di una figaretta non è nella nicotina ma nella gestualità. Va tenuta tra indice e medio della mano destra, posta a venti centimetri dalla bocca, mentre la mano sinistra regge il gomito. Insomma fa più male mantenere questa posizione che il catrame contenuto nella sigaretta. Anzi figaretta. Se anche voi avete vocaboli da suggerire per una possibile seconda edizione di ABCDiario, segnalateli sul sito dell’autore: bruttastoria.it. Un sito che raccoglie le frasi fatte e i neologismi di internet. Ma se non dovessero prendere in considerazione il vostro suggerimento: tranqui raga è tutto rego!
Federico Giunta
recensione apparsa e letta sul programma di Radio2 dISPENSER il 09/05/2008 -
Categorie: dicono di noi
Sabato 17 maggio, nel pomeriggio, saremo anche noi all’edizione all’edizione veneta del B.I.R.R.A., vi aspettiamo!
Categorie: Uncategorized
Bella regaz, le presentazioni piovono come rane in un tornado!
Il 22 maggio alle ore 21.30 presenteremo ABCdiario all’associazione culturale MATERIAoff di Parma, leggendo alcune voci. Vi aspettiamo numerosi.
MATERIAoff. è in centro storico, a Parma, B.go San Silvestro 40
Categorie: Live!
ABCdiario sarà live a Bologna domenica 27 Aprile presso l’Arterìa, vicolo Broglio 17e Bologna.
Lo scontro con Giampelmo Schiaragola avrà luogo alle ore 19:30 /20:00.
info qui
Categorie: Live!
Ottime notizie ciurma,
il 25/26 aprile potrete trovare ABCdiario sul banchetto di Industrialien, al seguito degli Eterea PostBong Bros. Dà tutta l’idea di essere il big happening della primavera nordestina.
Di seguito posto le info del VIF, arrivate via mail
VENETIAN INDUSTRIES FESTIVAL
25/26 APRILE 2008 c.s.o RIVOLTA Marghera (VE)
Nuovi circuiti d’arte dal Veneto all’Europa
www.venetianindustries.it www.myspace.com/venetianindustries
Due giorni di concerti, dj set, installazioni, visual e media art, show-case e performance.
4 palchi, zona expo, meeting etichette indipendenti, più di 80 artisti tra band, dj e vj, 6 collettivi musicali, più di 20 esposizioni tra video-art, media-art, street art e performance,
il tutto proveniente dal territorio veneto,
infine la partecipazione di addetti del settore nazionali ed esteri e 30 Etichette Indipendenti.
Dalle 16.30 di ogni giornata no-stop fino al mattino.
Per maggiori informazioni sugli artisti e sul festival
www.venetianindustries.it www.myspace.com/venetianindustries
Categorie: Live!
Messo il tag: abcdiario, Venetian Industries festival.
Copio e incollo dal sito della Scighera; ABCdiario parteciperà all’evento sotto il falsonome di Chiedi Alla Carta, letteratura d’azzardo.
“Ovvero: come imparai a non preoccuparmi e ad amare le riviste letterarieOppure: come fare cultura senza vendere enciclopedie
O anche: come dimenticare Maria De Filippi e vivere felici
La Scighera e B.I.R.R.A (Bagarre Internazionale Riviste Alternative) hanno l’onore di ricevervi ancora una volta alla loro asimmetrica tavola rotonda da dove potrete osservare il mondo delle riviste letterarie italiane, scoprire le magiche alchimie che generano nuovi talenti e le misteriose formule che danno vita a linguaggi e stili innovativi.
Qual è il trucco che sta dietro la nuova narrativa italiana?
Lo scopriremo insieme a El Aleph (Milano), L’inutile (Venezia), Chiedi alla Carta, letteratura d’azzardo (Verona). Nuovi protagonisti del panorama letterario nazionale che si sfideranno temerari in una battaglia all’ultimo incantesimo. Quattro prove per decidere quale delle riviste in gara si aggiudicherà la vittoria: progetto editoriale, narrazione, design e free-style.
A votare saranno il pubblico e una selezionata giuria di qualità: Matteo B. Bianchi, Davide Musso, Christian Mascheroni.
A scandire la battaglia gli ormai indimenticabili ritmi nazionalpopolari di Dj Kortatub.
Riassunto delle puntate precedenti: sguainarorono trionfalmente le loro bacchette: Fernandel (Ravenna), ‘tina(Milano), Frenulo a Mano (Reggio Emilia), Eleanore Rigby (Milano), Il Primo Amore (Milano), L’Accalappiacani (Reggio Emilia), Maltesenarrazioni (Alessandria).
Ingresso libero con tessera Arci”
Categorie: Live!
John Buorno ciurma, ottime notizie!
Dopo 20 giorni dall’uscita di questo fantastico libro, qua e là qualcuno ha acceso boe nel mare di internient.
Il primo a segnalarlo è stato mio fratello Emanuel, co-gestore di Veronablog, potete leggere qui. Qualche giorno dopo ne compare notizia sul blog di Antonio Genna, qui. Su la Poesia e lo Spirito, precisamente qui. Il Paradiso Degli Orchi, qui, invece sembra farsi qualche risata light hearted. Anche la recensione su Tifeoweb risulta una lettura gratificante, qui. Sul IlVeronese.net, qui, esce una bella recensione; unico neo: non compaiono i miei amici coautori, mentre questa piccola ma bella cosa, appartiene a tutti loro. Su IlCritico.com ne esce una per mano di un vecchio amico. Molto equilibrata. Spiccano le parole “spesso divertente, a tratti esilarante”.
Categorie: dicono di noi
Messo il tag: abcdiario, Il paradiso degli orchi, Ilcritico.com, Ilveronese.net, La poesia e lo spirito, Nazione Indiana, Recensioni, TIfeo web
Hei
sul numero di Gennaio Marzo ‘08 di Ore Piccole potete trovare una preview bella succosa con grassa intervista a tema “i linguaggi giovanili/cos’è un abcdiario/com’é nata l’idea”. Qui il pdf dell’editoriale.
Domenica 27 Aprile a Bologna, in occasione della rassegna letteraria “Salotto post-litteram” è in programma presso Arterìa il fight reading tra il sottoscritto, Loris Righetto, e Giampelmo Schiaragola, mitologia urbana vs super eroi.
Categorie: Newz
Ogni singola parola di questo libro è vera.
Categorie: Newz
Messo il tag: abcdiario
